I should be considering whether to haul the air-conditioner out of the window for the winter, rather than running the damned thing all day.