Perhaps more to the point... while I've heard a few -- very few -- people whining about "you can't even say Indian Summer any more," I have yet to hear anyone actually object to the phrase itself. Is this like the "feminists burning their bras" thing, where one long-ago instance has suddenly become an urban legend about myriads of illusionary enemies?